Event Description
This is the first event of 2022-23 in our series Novedades/Lançamentos: New Scholarship @ Berkeley. In this space, we highlight new work from Berkeley scholars about Latin America and the Caribbean by inviting a faculty member and a graduate student to discuss the recent work of a Berkeley faculty member.
The translation by Ramsey McGlazer of Rita Segato’s seminal book La crítica de la colonialidad en ocho ensayos offers an anthropological and critical perspective on the coloniality of power as theorized by the Peruvian thinker Aníbal Quijano. This book will be of interest to students and scholars working in anthropology, Latin American studies, political theory, feminist and gender studies, Indigenous studies, and anticolonial, post-colonial, and decolonial thought.
Interpretation will be available.
Descripción del evento
Este evento es parte de nuestra serie Novedades/Lançamentos: New Scholarship @ Berkeley. En este espacio, destacamos el más reciente trabajo de los académicos de Berkeley sobre América Latina y el Caribe, invitando a un profesor de la Universidad y a un estudiante de posgrado a discutir el trabajo reciente de un miembro de la facultad de Berkeley.
La traducción de Ramsey McGlazer del libro seminal de Rita Segato “La crítica de la colonialidad en ocho ensayos” ofrece una perspectiva antropológica y crítica sobre la colonialidad del poder teorizada por el pensador peruano Aníbal Quijano. Este libro será de interés para estudiantes y académicos que trabajan en antropología, estudios latinoamericanos, teoría política, estudios feministas y de género, estudios indígenas y pensamiento anticolonial, poscolonial y decolonial.
Interpretación disponible.
Speakers
Ramsey McGlazer is an Assistant Professor of Comparative Literature at UC Berkeley. His research centers on twentieth-century European and Latin American literature, film, and critical theory. Professor McGlazer works in Italian, English, Spanish, and Portuguese, and his interests include poetry and poetics, politics and aesthetics, and feminist, queer, and psychoanalytic theory.
Rita Segato, Professor Emerita at the University of Brasilia, is an anthropologist and feminist who has written extensively on gender, violence, the gender system in the Yoruba tradition, race, and coloniality. She is a major figure in Latin American decolonial feminism.
Marlena Gittleman is a Ph.D. candidate in Comparative Literature at UC Berkeley, with a Designated Emphasis on Gender, Women, and Sexuality. She is a translator of Spanish, Catalan, and Portuguese.
Presentadores
Ramsey McGlazer es profesor asistente de literatura comparada en UC Berkeley. Su investigación se centra en la literatura, el cine y la teoría crítica europea y latinoamericana del siglo XX. El profesor McGlazer trabaja en italiano, inglés, español y portugués, y sus intereses incluyen poesía y poética, política y estética, y teoría feminista, queer y psicoanalítica.
Rita Segato, profesora emérita de la Universidad de Brasilia, es una antropóloga y feminista que ha escrito extensamente sobre género, violencia, el sistema de género en la tradición yoruba, raza y colonialidad. Es una figura importante en el feminismo decolonial latinoamericano.
Marlena Gittleman es candidata al doctorado en Literatura Comparada en UC Berkeley, con un Énfasis Designado en Género, Mujeres y Sexualidad. Es traductora de español, catalán y portugués.